Psalms 74:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ປວັດ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຈັ໋ງ-ໂຫ່, ຢ່າ ໄມ້ ເຕສ່ງ ຢຽດ ເຕົ້າ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ດົ່ງ ຫາຍ ເລົ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່ເຫັນ​ໝາຍສຳຄັນ​ທັງຫຼາຍ​ຕໍ່ໄປ ບໍ່ມີ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ຈັກ​ຄົນ​ທີ່​ຫລົງເຫລືອ​ຢູ່​ໃນ​ທ່າມກາງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ ແລະ​ບໍ່ມີ​ໃຜ​ຮູ້​ວ່າ​ຍັງ​ດົນ​ປານໃດ.