Psalms 75:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ມ່າຍ ນອມ ຕສ໊ານ, ຕັ໊ບ ປວັ໊ງ ມ່າຍ ບຢ໌າວ ເຍີຍ ຕິ໊ວ, ເຜວ ຕຸ໊ ຫລົງ ເຍີຍ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ໂຕ໋ ທສວດ ຕ້າຍ, ປ້າມ ເກນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຮົບ ອກາຍ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຖື​ຈອກ​ຢູ່​ໃນ​ມື​ຊຶ່ງ​ເຕັມ​ໄປ ດ້ວຍ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ປຸກ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ. ພຣະອົງ​ເທ​ເຫຼົ້າ​ນັ້ນ ແລະ​ຄົນຊົ່ວຮ້າຍ​ທັງຫລາຍ​ໄດ້​ດື່ມ​ທຸກຄົນ ພວກເຂົາ​ດື່ມ​ກັນ​ໝົດ​ຈົນ​ຢອດ​ສຸດທ້າຍ.