Psalms 78:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ເບ໊າະ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຕສອງ ປຸນ ວວມ ແປ໊ດ ທສວດ, ວວມ ຫລ່ຽວ ມີ່ງ ເປ໋ນ ໂດ໊ະ ປວັ໊ງ ມ໌ຽນ ເດສ່ງ. ນິ່ນ ແອ໋ງ ໄຮ່ ເຖສີຍ ລ່າງ ຕສິ ໄຟ ລໍ໌ ອໍ໊ ຈວັງ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ໄຟ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເປັນ​ຄວາມຈິງ​ແທ້​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ຕີ​ໂງ່ນຫີນ ແລະ​ນໍ້າ​ໄດ້​ໄຫລ​ອອກ​ມາ​ເປັນ​ດັ່ງ​ກະແສ​ນໍ້າ ແຕ່​ພຣະອົງ​ຍັງ​ຈະ​ສາມາດ​ເອົາ​ເຂົ້າຈີ່​ໃຫ້​ພວກເຮົາ​ໄດ້​ບໍ? ແລະ​ເອົາ​ຊີ້ນ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ກິນ​ໄດ້​ຫລື​ບໍ່?”