Psalms 78:49 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ເຍີຍ ກະເຖຈຍ ປຢຸ້ຍ ທສວດ, ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່, ໂນ໌ວ ໄຫ່, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ສີ່, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ກວັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໝຽດ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ທຸກໃຈ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່ຫລວງ ໂດຍ​ໄດ້​ເທ​ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ​ລົງ​ໃສ່​ເຂົາເຈົ້າ ແລະ​ທັງ​ຄວາມ​ໂກດແຄ້ນ​ຢ່າງ​ຮຸນແຮງ​ທີ່ສຸດ ດັ່ງ​ທູດ​ແຫ່ງ​ຄວາມຕາຍ​ສຸມກັນ​ມາ​ໃສ່.