Psalms 78:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ນໍ, ຕົ້ງ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ຟ້ານ ຫລຸ່ນ ວົ້ວ ຕ່ອຍ ມ່ຽນ. ວົ້ວ ຕ່ອຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ເຂົາ ວ້ວນ ທິນ-ຮູ່ງ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ກັນ ທິນ-ຮູ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ຈະ​ບໍ່​ເປັນ​ດັ່ງ​ພວກ​ປູ່ຍ່າຕາຍາຍ ຄື​ພວກ​ຄົນ​ກະບົດ​ແລະ​ຄົນ​ບໍ່​ເຊື່ອຟັງ​ນັ້ນ ເປັນ​ພວກ​ທີ່​ບໍ່​ໄວ້ວາງໃຈ​ໃນ​ພຣະເຈົ້າ​ຢ່າງ​ໝັ້ນຄົງ ແລະ​ເປັນ​ພວກ​ທີ່​ບໍ່​ຊື່​ຕົງ​ຕໍ່​ພຣະອົງ​ທັງນັ້ນ.