Psalms 79:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂອ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເປັຍ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ດສິບ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ນິ່ນ ບົວ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ເປຢົ໊າ ມ່າຍ ຫວຸຍ, ປຸນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ບາງ ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າ​ເອີຍ ຄົນ​ບໍ່​ນັບຖື​ພຣະເຈົ້າ ໄດ້​ຮຸກຮານ​ດິນແດນ​ຂອງ​ພຣະອົງ ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ພຣະວິຫານ​ອັນ​ສັກສິດ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ເສື່ອມເສຍ​ສັກສີ ແລະ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ກໍ​ຖືກ​ທຳລາຍ.