Psalms 80:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂອ ໂກ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ຕົ້ງ ຕໍ້ ໂຢ​ເຊບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຮນັ້ງ ຕໍ້ ປະກີ ຢູ້ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ້າ! ໂທ້ ແປງ ມນ່ອມ ໝວັງ. ເມີ່ຍ ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ເຄ​ລູ​ບິມ ບຸດົ໋ງ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ, ໂທ້ ແອ໊ງ ທສວດ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອຈັງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂອ ພຣະຜູ້ລ້ຽງ​ຂອງ​ອິດສະຣາເອນ​ເອີຍ ຂໍ​ຊົງ​ໂຜດ​ຮັບ​ຟັງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ດ້ວຍ​ເຖີດ ຜູ້ລ້ຽງ​ຝູງແກະ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ເອີຍ ໂຜດ​ຟັງ ຄື​ຜູ້​ນັ່ງ​ເທິງ​ບັນລັງ​ເໜືອ​ບັນດາ​ເຄຣຸບ