Psalms 84:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂອ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ກະເຮລນ, ເໜາະ ເໝີຍ ລໍ໌ ຕຸ໊ ຕ໋ອງ ຢຽມ, ບະຫິນ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ລໍ໌ ຕ໋ອງ ໂຕສ໋ວ ເລົ໌າ ປົ່ວ ຕອນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແມ່ນແຕ່​ນົກ​ຈອກ​ກໍ​ສ້າງ​ຮັງ​ແລະ​ນົກ​ແອ່ນ​ກໍ​ມີ​ຮັງ​ຂອງຕົນ ຕ່າງ​ກໍ​ຮັກສາ​ລູກນ້ອຍ​ໄວ້​ຢູ່​ໃກ້​ແທ່ນບູຊາ​ຂອງ​ພຣະອົງ. ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງ​ຣິດອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່ ຈອມກະສັດ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ແລະ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ.