Psalms 85:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອ໋ອຍ ໝວັງ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ເຊ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ແປະ ຝີງ, ໄມ້ ແອ໋ງ ດສ໋ວນ ມີ່ງ ໂຕສ໋ວ ຫຮງົງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ນິ່ນ ແລ໌ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ຟັງ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ກ່າວ ພຣະອົງ​ຊົງ​ສັນຍາ​ໃຫ້​ຄວາມ​ສັນຕິສຸກ​ແກ່​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ນັ້ນ ຄື​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ມີ​ຄວາມ​ສະຫງົບສຸກ ຖ້າ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່​ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ໂງ່ຈ້າ​ອີກ.