Psalms 86:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ອ໋ອຍ ຫ່ອຍ ເຢຍ. ມ່າຍ ກວັ້ນ ມ່ຽນ ໂຕະ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ອັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າ ຄົນ​ຈອງຫອງ​ກຳລັງ​ເຂົ້າ​ມາ​ຕໍ່ສູ້​ຂ້ານ້ອຍ ຂ້ານ້ອຍ​ມີ​ເລື່ອງ​ກັບ​ໝູ່ຄົນ​ທີ່​ໂຫດຮ້າຍ ຄື​ຜູ້​ທີ່​ປອງ​ທຳຮ້າຍ​ເພື່ອ​ຈະ​ສັງຫານ​ຂ້ານ້ອຍ​ເສຍ ເປັນ​ຜູ້​ທີ່​ບໍ່​ເອົາໃຈໃສ່​ຕໍ່​ພຣະອົງ​ເລີຍ.