Psalms 86:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂທ້ ປິ໋ວ ເມ່ງ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ດສອງ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ປວັດ ຕສ່ຽວ ໄຍ້. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ເຖງ ເຢຍ ຢ່າ ອອນ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂໍ​ຊົງ​ໂຜດ​ໃຫ້​ໝາຍສຳຄັນ​ແກ່​ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ເຫັນ​ພຣະຄຸນ​ຄວາມດີ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ແດ່ ເພື່ອ​ພວກ​ທີ່​ກຽດຊັງ​ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ໄດ້​ອັບອາຍ​ຂາຍໜ້າ ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ເຫັນ​ວ່າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ຊົງ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເລົ້າໂລມ​ໃຈ​ແກ່​ຂ້ານ້ອຍ ແລະ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຊ່ວຍເຫຼືອ​ແກ່​ຂ້ານ້ອຍ.