Psalms 9:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ຕ້າຍ ມ່າະ! ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ປ້າມ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຮີ່ງ. ໂທ້ ປຸນ ໝ່ານ ຝີງ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຕສຸ ຊ້ຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ຂໍ​ຊົງ​ໂຜດ​ດຳເນີນການ​ເຖີດ ຢ່າ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ມະນຸດ​ທ້າທາຍ​ພຣະອົງ​ໄດ້ ໂຜດ​ນຳ​ຄົນ​ບໍ່​ນັບຖື​ພຣະເຈົ້າ​ມາ​ຢູ່​ຊ້ອງໜ້າ​ພຣະອົງ ແລະ​ປະກາດ​ການຕັດສິນ​ລົງໂທດ​ເຂົາເຈົ້າ.