Psalms 96:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ບຸດົ໋ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອງ, “ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ.” ປ້າມ ເກນ ຫລຽບ ຕຸ໊ ວ້ວນ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໄຮ່ ດັ່ນ ຕຸ໊ ຕົ໌ງ. ນິ່ນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ຊ້ຽມ ໝ່ານ ຝີງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ກ່າວ​ແກ່​ຊົນຊາດ​ທັງປວງ​ວ່າ, “ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເປັນ​ຈອມຣາຊາ ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ໄດ້​ຖືກ​ຕັ້ງ​ໄວ້​ຢູ່​ບ່ອນ​ເກົ່າ ຢ່າງ​ໝັ້ນຄົງ​ແລະ​ບໍ່​ຫວັ່ນໄຫວ. ພຣະອົງ​ຈະ​ຕັດສິນ​ປະຊາຊົນ​ທັງປວງ ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຍຸດຕິທຳ.”