Psalms 99:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ມ່າຍ ໂມ​ເຊ ເຖສົາ ອາ​ລົນ. ຊາ​ມູ​ເອນ ຢ່າ ເປ໋ນ ເຕົ້າ ໂຈ້ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ເຫ່ວ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ຢ່າ ເຕົາ ນິ່ນ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ທັງ​ໂມເຊ​ແລະ​ອາໂຣນ​ຕ່າງ​ກໍ​ເປັນ​ປະໂຣຫິດ ແລະ​ຊາມູເອນ​ກໍໄດ້​ເປັນ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ທີ່​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ຕໍ່​ນາມຊື່​ຂອງ​ພຣະອົງ, ຕ່າງ​ກໍໄດ້​ຮ້ອງຫາ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໃຫ້​ຊ່ວຍຊູ ຝ່າຍ​ພຣະອົງ​ກໍໄດ້​ຕອບ​ພວກເພິ່ນ.