Revelation 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຂ້າພະເຈົ້າຫັນໄປເບິ່ງສຽງທີ່ກຳລັງເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະ ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າຫັນໄປຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນຫລັກຕະກຽງຄຳເຈັດອັນ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຮວິນ ດສ໋ວນ ໝັ່ງ ກ໋າ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຖສົາ ເຢຍ ກ໊ອງ ຫວ່າ, ຕສ່ຽວ ປວັດ ເສ່ຍ ນອມ ຕົນ ຕັງ ເຍີຍ ຈຽມ-ຈ໋າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າຫລຽວຄືນຫລັງເບິ່ງວ່າແມ່ນຜູ້ໃດ ທີ່ກຳລັງເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ນັ້ນ ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າຫລຽວໄປກໍເຫັນຄັນຕະກຽງຄຳເຈັດອັນ