Revelation 10:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພິ່ນ​ຖື​ໜັງສືມ້ວນ​ນ້ອຍ ເຊິ່ງ​ເປີດ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ມື​ຂອງ​ເພິ່ນ. ເພິ່ນ​ໄດ້​ວາງ​ຕີນ​ຂວາ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຢູ່​ເທິງ​ທະເລ ແລະ ຕີນ​ຊ້າຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຢູ່​ເທິງ​ແຜ່ນດິນ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ໂຊວ-ອຈຸ່ນ ຕອນ, ເຊ ຄອຍ ອກອຍ ເຍີຍ. ນິ່ນ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ເຕສົ໋າ ທສ້າຍ ຄ້ອຍ, ຕສ໋າຍ ເຈັ໊ຍ ທສ້າຍ ບ໋ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນ​ຖື​ໜັງສື​ມ້ວນ​ນ້ອຍ​ທີ່​ພື​ຢູ່​ໃນ​ມື, ເພິ່ນ​ເອົາ​ຕີນ​ຂວາ​ຢຽບ​ນໍ້າ​ທະເລ ແລະ​ເອົາ​ຕີນ​ຊ້າຍ​ຢຽບ​ເທິງ​ບົກ,