Revelation 10:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພິ່ນ​ຮ້ອງ​ສຽງ​ດັງ​ເໝືອນດັ່ງ​ສຽງຮ້ອງ​ຂອງ​ສິງ. ເມື່ອ​ເພິ່ນ​ຮ້ອງ​ຂຶ້ນ, ສຽງ​ຟ້າຮ້ອງ​ທັງ​ເຈັດ​ກໍ​ກ່າວ​ຂຶ້ນ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຫ່ວ ເຖຈຍ ບຸຍ ຮນັ້ງ ຊ່ຽນ ເຫ່ວ ນໍ, ອຈຸ້ນໆ ເຍີຍ ບຸຍ. ເຫ່ວ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເສ່ຍ ນອມ ບະອົງ ຕສ່ຽວ ບຸຍ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນ​ຮ້ອງ​ສຽງດັງ​ເໝືອນ​ໂຕ​ສິງ​ຮ້ອງ​ຄຳຣາມ ຫລັງຈາກ​ເພິ່ນ​ຮ້ອງ​ແລ້ວ ສຽງ​ຟ້າຮ້ອງ​ທັງ​ເຈັດ​ກໍ​ດັງ​ຂຶ້ນ.