Revelation 12:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອພະຍານາກເຫັນວ່າຕົນໄດ້ຖືກໂຍນລົງເທິງແຜ່ນດິນໂລກແລ້ວ, ມັນກໍໄລ່ຕາມຫາແມ່ຍິງຜູ້ທີ່ໄດ້ເກີດລູກເປັນເດັກນ້ອຍຜູ້ຊາຍນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຈູງ-ຮູ່ງ ປວັດ ນິ່ນ ຕສຸ ຕສອຍ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ປ້າມ ເກນ ໝີ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕສຸ່ນ ຢູ໌ງ ກູ້ ງວ໌າ-ຕອນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອພະຍານາກເຫັນວ່າ ຕົນໄດ້ຖືກຖິ້ມລົງມາທີ່ແຜ່ນດິນໂລກແລ້ວ ມັນກໍເລີ່ມຕາມຫາຍິງທີ່ໄດ້ເກີດລູກຊາຍນັ້ນ.