Revelation 12:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ພະຍານາກ​ນັ້ນ​ກໍ​ໄດ້​ພົ່ນ​ນ້ຳ​ອອກ​ຈາກ​ປາກ​ຂອງ​ມັນ​ເໝືອນ​ແມ່ນ້ຳ​ເພື່ອ​ຊັດ​ນາງ​ໃຫ້​ລອຍ​ໄປ​ຕາມ​ກະແສນ້ຳ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນາງ ຕສ່ຽວ ພຢູ້ ວວມ ທສວດ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ແປ໋ງ, ຮນັ້ງ ຕິ້ວ ດ້າຍ ນໍ, ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ, ອ໋ອຍ ກວ໊າດ ນິ່ນ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພະຍານາກ​ນັ້ນ ໄດ້​ພົ່ນ​ນໍ້າ​ອອກ​ຈາກ​ປາກ​ເໝືອນ​ແມ່ນໍ້າ ໄຫລ​ຕາມ​ຍິງ​ນັ້ນ ເພື່ອ​ຈະ​ໃຫ້​ພັດ​ຍິງ​ນັ້ນ​ໄປ,