Revelation 12:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຫລັງຈາກນັ້ນ ກໍ​ໄດ້​ເກີດ​ສົງຄາມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ສະຫວັນ. ມີຄາເອນ ແລະ ບັນດາ​ເທວະດາ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ກໍ​ພາ​ກັນ​ຕໍ່ສູ້​ກັບ​ພະຍານາກ, ສ່ວນ​ພະຍານາກ ແລະ ບໍລິວານ​ຂອງ​ມັນ​ກໍ​ໄດ້​ຕໍ່ສູ້​ຄືນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຢຽມ ວົ້ວ ທິນ-ຕ້ອງ ມ່າຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ສີ່ ທສວດ. ມີ​ຄາ​ເອນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ເຖສົາ ວົ້ວ ຕິ້ວ ຈູງ-ຮູ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ຈູງ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂະນະ​ນັ້ນ ໄດ້​ເກີດ​ສົງຄາມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ສະຫວັນ ມີຄາເອນ​ແລະ​ຝູງ​ເທວະດາ​ຝ່າຍ​ຕົນ ໄດ້​ຕໍ່ສູ້​ກັບ​ພະຍານາກ ຝ່າຍ​ພະຍານາກ​ແລະ​ຝູງ​ບໍລິວານ​ຂອງ​ມັນ​ກໍໄດ້​ຕໍ່ສູ້​ຄືນ,