Revelation 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ສັດຮ້າຍນັ້ນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ມີປາກເພື່ອເວົ້າຄຳເວົ້າທີ່ອວດອ້າງ ແລະ ໝິ່ນປະໝາດ ແລະ ເພື່ອໃຊ້ສິດອຳນາດຂອງມັນເປັນເວລາສີ່ສິບສອງເດືອນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຮ່ຍ ກະນ້າຍ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ດສຸ້ຍ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ຢ່າ ກ໊ອງ ຄີ ທິນ-ຮູ່ງ. ນິ່ນ ຢ່າ ຕຸ໊ ຫລີ່ງ ເຊວີ່ຍ ເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ເຝີຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮລາ ເຫຍັຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ສັດນັ້ນມີປາກ ເວົ້າຄຳຈອງຫອງແລະໝິ່ນປະໝາດ ແລະຊົງໃຫ້ມັນມີອຳນາດເຮັດຢ່າງນັ້ນຕະຫລອດສີ່ສິບສອງເດືອນ.