Revelation 16:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເທວະດາຕົນທີຫ້າໄດ້ຖອກຂັນຂອງຕົນລົງເທິງບັນລັງຂອງສັດຮ້າຍ ແລະ ອານາຈັກຂອງມັນກໍຈົມລົງສູ່ຄວາມມືດ. ຄົນທັງຫລາຍກັດລີ້ນຂອງຕົນດ້ວຍຄວາມເຈັບປວດ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະຮມ໌ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ໂຕ໋ ນິ່ນ ເຍີຍ ປຸ້ນ ເອຈ່ຍ ເຮ່ຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ. ເຮ່ຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຕສ່ຽວ ຫຮມວັງ ເດສ່ງ. ປ້າມ ມ່ຽນ ຫງາດ ຈ໊ຽນ ບຽດ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ມຸນ ຕຸ໊ ໂຄ້ວ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວເທວະດາຕົນທີຫ້າ ກໍໄດ້ຖອກຂັນຂອງຕົນໃສ່ບັນລັງຂອງສັດຮ້າຍ ຄວາມມືດຈຶ່ງຕົກໃສ່ອານາຈັກຂອງສັດຮ້າຍ ແລະຄົນເຫຼົ່ານັ້ນກໍກັດລີ້ນຂອງຕົນເພາະຄວາມເຈັບປວດ