Revelation 18:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຫລັງຈາກນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນເທວະດາອີກຕົນໜຶ່ງລົງມາຈາກສະຫວັນ. ເທວະດາຕົນນີ້ມີສິດອຳນາດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກໄດ້ສະຫວ່າງຂຶ້ນດ້ວຍລັດສະໝີຂອງເພິ່ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອກະຮ້າ ເຢຍ ແອ໋ງ ປວັດ ກັ້ນ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ຢຽມ ທິນ-ຕ້ອງ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ມ່າຍ ຫັດ ມ໌າ ໂຮລ ໄຫ່. ນິ່ນ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ຢ່າ ຕສິ໋ວ ປ້າມ ເກນ ອຈັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລັງຈາກນັ້ນແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນເທວະດາອີກຕົນໜຶ່ງ ລົງມາຈາກສະຫວັນ ມີສິດອຳນາດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະຣັດສະໝີຂອງເພິ່ນກໍສ່ອງແຈ້ງທົ່ວແຜ່ນດິນໂລກ.