Revelation 19:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເສື້ອຄຸມ​ທີ່​ພຣະອົງ​ຫົ່ມ​ນັ້ນ​ກໍ​ໄດ້​ຈຸ່ມ​ໃນ​ເລືອດ ແລະ ນາມ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ຄື​ພຣະຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຕສ໋ຽມ ເຈ໋ຍ ດສຢ໊າມ ເຍີຍ ຕົ້ມ ລຸຍ-ດ໊າວ. ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ, “ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂຕ໌.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເສື້ອຄຸມ​ທີ່​ພຣະອົງ​ຊົງ​ຫົ່ມ​ນັ້ນ ກໍ​ຈຸ່ມ​ແລ້ວ​ໃນ​ເລືອດ. ພຣະນາມ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ເອີ້ນ​ວ່າ, “ພຣະຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.”