Revelation 20:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
(ສ່ວນຄົນຕາຍອື່ນໆທີ່ເຫລືອຢູ່ນັ້ນ ບໍ່ໄດ້ກັບຄືນມາມີຊີວິດຈົນກວ່າຈະຄົບໜຶ່ງພັນປີ). ນີ້ແມ່ນການເປັນຄືນມາຈາກຕາຍຄັ້ງທີໜຶ່ງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຊ ມ່ຽນ ໄຕ່ ມີ່ງ ແອ໋ງ ນັ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕ້າວ ປານ. ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໄຕ່ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສົ໊ວ ເຖົາ ປວັ໊ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ທສິນ ຫຮຍັງ ຖສີງ ຕ້າຍ ນັ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນອກຈາກຄົນເຫຼົ່ານີ້ ຄົນອື່ນໆທີ່ຕາຍແລ້ວບໍ່ໄດ້ກັບຄືນມີຊີວິດອີກ ຈົນກວ່າພັນປີນັ້ນລ່ວງໄປແລ້ວ).