Revelation 21:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ກຳແພງ​ນະຄອນ​ນັ້ນ​ມີ​ສິບສອງ​ຮາກຖານ, ແລະ ເທິງ​ຮາກຖານ​ເຫລົ່ານັ້ນ​ໄດ້​ຈາລຶກ​ຊື່​ຂອງ​ອັກຄະສາວົກ​ສິບສອງ​ຄົນ​ຂອງ​ລູກແກະ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສີ້ງ ຫລາດ ປັ່ງ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຄວ້າຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ໂຕສ໋ວ ກອນ-ໂດ໊ະ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ, ຢ່າ ມ່າຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ເຍີຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ ກົງ-ໂຕສ້ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກຳແພງ​ນະຄອນ​ນັ້ນ ໄດ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ເທິງ​ຫີນ​ສິບສອງ​ກ້ອນ​ເປັນ​ຮາກຖານ ຫີນ​ແຕ່ລະ​ກ້ອນ ໄດ້​ຈາລຶກ​ຊື່​ອັກຄະສາວົກ​ສິບສອງ​ຄົນ​ຂອງ​ພຣະ​ເມສານ້ອຍ.