Revelation 21:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເທວະດາຕົນທີ່ໄດ້ເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້ານັ້ນ ໄດ້ຖືໄມ້ວັດແທກຄຳເພື່ອວັດແທກນະຄອນ, ວັດແທກປະຕູ ແລະ ວັດແທກກຳແພງຂອງນະຄອນນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຖສົາ ເຢຍ ກ໊ອງ ຫວ່າ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ຈຽມ-ປຢ໊າ-ເດາະ ອ໋ອຍ ເດາະ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ, ຢ່າ ເດາະ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ເຖສົາ ຕສີ້ງ ຫລາດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເທວະດາຕົນທີ່ໄດ້ເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້ານັ້ນ ໄດ້ຖືໄມ້ແທກເປັນຄຳ ສຳລັບແທກນະຄອນ ແທກປະຕູ ແລະກຳແພງຂອງນະຄອນນັ້ນ.