Revelation 21:19 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຮາກຖານ​ຂອງ​ກຳແພງ​ປະດັບ​ດ້ວຍ​ອັນຍະມະນີ​ທີ່​ລໍ້າຄ່າ​ທຸກ​ຊະນິດ. ຮາກຖານ​ທີໜຶ່ງ​ຄື​ຫີນ​ໂມຣາ, ຮາກຖານ​ທີສອງ​ຄື​ພອຍ​ສີຟ້າ, ຮາກຖານ​ທີສາມ​ຄື​ພອຍ​ສີຂຽວ, ຮາກຖານ​ທີສີ່​ຄື​ມໍລະກົດ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສີ້ງ ເຍີຍ ກອນ-ໂດ໊ະ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຫລົ່ງ ຫຍູ່ງໆ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຈ໋າຍ ຕສອງ. ຕະຢ໊ຽດ ນອມ ກອນ-ໂດ໊ະ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ເຊ ແມງ-ໂກ໋ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຈ໋າຍ. ຕະເຫຍີ່ຍ ນອມ ເຊ ບັ໊ນ ບົ໊ວ, ດສັງ ເຍີຍ, ຕະຟາມ ນອມ ເຊ ແປະ ເຈັ໊ຍ, ເປນ ເຍີຍ, ຕະເຝີຍ ນອມ ເຊ ດ້ຽມ ແມງ, ດສັງ ເຍີຍ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບັນດາ​ຖານ​ຂອງ​ນະຄອນ​ນັ້ນ ປະດັບ​ດ້ວຍ​ເພັດພອຍ​ທຸກ​ຊະນິດ. ຖານ​ທີ​ໜຶ່ງ​ເປັນ​ແກ້ວມະນີໂຊດ, ທີ​ສອງ​ໄພທູນ, ທີ​ສາມ​ໂມຣາ, ທີ​ສີ່​ມໍຣະກົດ,