Revelation 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແຕ່ຮ້ອງໄຫ້ເພາະບໍ່ພົບຜູ້ໃດທີ່ສົມຄວນທີ່ຈະເປີດໜັງສືມ້ວນອອກ ຫລື ເບິ່ງຂ້າງໃນໄດ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຍ້ຽມ ຕຸ໊ ໂຄ້ວ ໄຫ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຜຸຍ ຕຸ໊ ຄອຍ ອກອຍ, ຜຸຍ ຕຸ໊ ໝັ່ງ ນ້າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ກະຍົ໌ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮ້ອງໄຫ້ຢ່າງຂົມຂື່ນ ເພາະບໍ່ມີຜູ້ໃດສົມຄວນຈະມາຍໜັງສືມ້ວນນັ້ນອອກເບິ່ງໄດ້.