Revelation 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະວັນຍິ່ງໃຫຍ່ແຫ່ງຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງພຣະອົງມາເຖິງແລ້ວ ແລະ ຜູ້ໃດຈະສາມາດທົນຕໍ່ວັນນັ້ນໄດ້?”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ໂນ໌ວ ໄຫ່ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຮນອຍ ເຖົາ ອ໊ະ. ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ເຕ໊ຍ ຕຸ໊?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະວ່າວັນສຳຄັນແຫ່ງຄວາມໂກດຮ້າຍອັນໃຫຍ່ຂອງພຣະອົງໄດ້ມາເຖິງແລ້ວ ແລະຜູ້ໃດໜໍອາດຈະທົນຢູ່ໄດ້?”