Revelation 8:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອ​ລູກແກະ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ແກະ​ຕາປະທັບ​ດວງ​ທີເຈັດ​ອອກ ກໍ​ເກີດ​ຄວາມງຽບສະຫງັດ​ໃນ​ສະຫວັນ​ປະມານ​ເຄິ່ງ​ຊົ່ວໂມງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ແມະ ອກອຍ ຕະທສຽດ ນອມ ຢ໋ຽນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ທິນ-ຕ້ອງ ເຊກ ເດສັຍ ເຍີຍ ເລີ່ຍ ໄມ້ ໂກ ດ໊າມ-ນອມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ພຣະ​ເມສານ້ອຍ​ໄດ້​ແກະ​ຕາປະທັບ​ດວງ​ທີ​ເຈັດ, ໃນ​ສະຫວັນ​ກໍ​ງຽບ​ສະຫງັດ​ປະມານ​ເຄິ່ງ​ຊົ່ວໂມງ.