Revelation 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໜຶ່ງສ່ວນສາມຂອງສິ່ງທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນທະເລໄດ້ຕາຍໄປ ແລະ ໜຶ່ງສ່ວນສາມຂອງເຮືອທັງຫລາຍໄດ້ຖືກທຳລາຍໄປ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ຄ້ອຍ ມ່າຍ ແໝ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ປົວ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຢຽດ ໂກ໊ວ ຕສຸ ໄຕ່. ດສັ໊ງ ປົວ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຢຽດ ໂກ໊ວ ຢ່າ ຕສຸ ໝຽດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໜຶ່ງສ່ວນສາມຂອງສິ່ງທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນທະເລກໍໄດ້ຕາຍໄປ ແລະໜຶ່ງສ່ວນສາມຂອງເຮືອທັງຫລາຍໄດ້ຖືກທຳລາຍ.