Revelation 9:10 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພວກມັນ​ມີ​ຫາງ​ພ້ອມ​ກັບ​ໄລ, ເໝືອນ​ຫາງ​ແມງງອດ ແລະ ຫາງ​ຂອງ​ພວກມັນ​ມີ​ອຳນາດ​ທີ່​ຈະ​ທໍລະມານ​ມະນຸດ​ເປັນ​ເວລາ​ຫ້າ​ເດືອນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ເຕວີ໊ຍ ຮນັ້ງ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ດ້າງ ເຍີຍ ເຕວີ໊ຍ ນໍ, ຢ່າ ໄຮ່ ຕັ໋ນ ມ່ຽນ. ເຊ ຕົ້ງ ຈົ໊ບ-ເຫຍີ່ຍ ເຍີຍ ເຕວີ໊ຍ ມ່າຍ ທຈະ ຫ່ອຍ ມ່ຽນ ປຢາ ຫຮລາ ເຫຍັຍ ກະຍົ໌ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ມັນ​ມີ​ຫາງ​ຕອດ​ເໝືອນ​ຫາງ​ແມງງອດ, ດ້ວຍ​ຫາງ​ນີ້ ພວກ​ມັນ​ມີ​ອຳນາດ​ທຳຮ້າຍ​ມະນຸດ​ພາຍ​ໃນ​ຫ້າ​ເດືອນ.