Romans 1:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຮົາປາຖະໜາຢາກເຫັນພວກເຈົ້າເພື່ອເຮົາຈະໄດ້ແບ່ງປັນຂອງປະທານຝ່າຍຈິດວິນຍານບາງຢ່າງໃຫ້ແກ່ພວກເຈົ້າ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກເຈົ້າເຂັ້ມແຂງ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຕສະເກ້ງ! ອ໋ອຍ ປວັດ ໄຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ສີງ ລີ່ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ຕສ່ຽວ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ສຽນ ເກົ້າ ເຮ້ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍວ່າ, ເຮົາປາຖະໜາຢາກເຫັນພວກເຈົ້າຫລາຍ ເພື່ອຈະໄດ້ນຳເອົາຂອງປະທານຝ່າຍຈິດວິນຍານບາງຢ່າງ ມາໃຫ້ພວກເຈົ້າເພື່ອເສີມກຳລັງໃຈພວກເຈົ້າ.