Romans 10:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະເຮົາສາມາດເປັນພະຍານໄດ້ວ່າ ພວກເຂົາຮ້ອນຮົນເພື່ອພຣະເຈົ້າ ແຕ່ຄວາມຮ້ອນຮົນຂອງພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຢູ່ເທິງຄວາມຮູ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຖງ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ກ໊ອງ ນິ່ນ ບົວ ເຫວີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຈອມ ໂຮຍ້ວ ໄຫ່, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາເປັນພະຍານໄດ້ວ່າ ພວກເຂົາມີໃຈຮ້ອນຮົນປະຕິບັດພຣະເຈົ້າ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເປັນໄປຕາມຄວາມຮູ້ ແລະສະຕິປັນຍາ.