Romans 11:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຂໍໃຫ້ຕາຂອງພວກເຂົາມືດມົວໄປ ເພື່ອພວກເຂົາຈະເບິ່ງບໍ່ເຫັນ ແລະ ຂໍໃຫ້ຫລັງຂອງພວກເຂົາກົ່ງຕະຫລອດໄປ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມຕສີງ ບົ໊ວ, ໝັ່ງ ໄມ້ ປວັດ, ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ລິ໌ວ ເປຢົ໋າ ໄມ້ ດຸ໊ດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຄ້ວ ໜ່ານ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂໍຊົງໃຫ້ຕາຂອງພວກເຂົາມືດມົວໄປ ເພື່ອຈະເບິ່ງບໍ່ເຫັນ ແລະໃຫ້ຫລັງຂອງພວກເຂົາກ່ອມລົງ ຢູ່ຕະຫລອດໄປ.”