Romans 11:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, “ກິ່ງເຫລົ່ານັ້ນຖືກຫັກອອກເພື່ອວ່າຈະໄດ້ເອົາຂ້ອຍມາຕໍ່ເຂົ້າໃສ່”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເດສ໋ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຈັ໋ນ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ, “ເຕສີ໌ຍ ເຍີຍ, ມປ່າ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອກວ້າ ຕສຸ ພິດ ກວັ່ງ ເຫວີ່ຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ບົວ ຕ້າຍ ຕ໋າວ ຈ໊ຽນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ ຖືກແລ້ວ ກິ່ງກ້ານເຫຼົ່ານັ້ນຖືກຫັກອອກ ກໍເພື່ອຈະເອົາຂ້ອຍຕໍ່ໃສ່.