Romans 11:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ນີ້​ເປັນ ​ພັນທະສັນຍາ​ຂອງ​ເຮົາ​ກັບ​ພວກເຂົາ ເມື່ອ​ເຮົາ​ຍົກ​ຄວາມບາບ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ໄປ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ກວັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ແລະ​ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ຄຳໝັ້ນ​ສັນຍາ​ນີ້ ກັບ​ພວກເຂົາ ເມື່ອ​ເຮົາ​ອະໄພ​ບາບກຳ ຂອງ​ພວກເຂົາ​ແລ້ວ.”