Romans 11:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດ້ວຍວ່າ ສິ່ງສາລະພັດມາຈາກພຣະອົງ ໂດຍພຣະອົງ ແລະ ເພື່ອພຣະອົງ ຂໍໃຫ້ສະຫງ່າລາສີ ຈົ່ງມີແກ່ພຣະອົງຕະຫລອດໄປເປັນນິດ! ອາແມນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ເຕສີ໋ຍ ໝ່ານ ໝວດ ຕ້າຍ, ໝ່ານ ໝວດ ເຂົາ ນິ່ນ ຖສີງ ຕ້າຍ ໄຮ່ ຢຽມ, ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ຢຽມ. ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽດ ລິ໌ວ ເທສງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ. ອາເມນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍວ່າ, ສິ່ງສາລະພັດເປັນມາຈາກພຣະອົງ ມີມາດ້ວຍພຣະອົງ ແລະເພື່ອພຣະອົງ ຂໍໃຫ້ພຣະສະຫງ່າຣາສີ ຈົ່ງເປັນຂອງພຣະອົງຕະຫລອດໄປເປັນນິດເທີ້ນ ອາແມນ.