Romans 12:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຈົ່ງ​ຮັກເຊິ່ງກັນແລະກັນ​ເໝືອນດັ່ງ​ພີ່ນ້ອງ ຈົ່ງ​ໃຫ້​ກຽດ​ເຊິ່ງກັນແລະກັນ​ໂດຍ​ຖື​ວ່າ​ຜູ້​ອື່ນ​ດີ​ກວ່າ​ຕົນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລ່ານ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈອມ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ລ່ານ ຮນັ້ງ ຮນ້ຳ ກັ້ນ ເຍີຍ ທສຽນ ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ ນໍ. ລ່ານ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທ່າຍ ລ່ານ, ຝຸນ ມ່ຽນ ເກົ້າ ຫລົງ ກັ້ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງ​ຮັກ​ຊຶ່ງກັນແລະກັນ​ເໝືອນ​ສັນ​ພີ່ນ້ອງ ສ່ວນ​ການ​ໃຫ້ກຽດ​ຊຶ່ງກັນແລະກັນ​ນັ້ນ ຈົ່ງ​ຖື​ວ່າ​ຜູ້ອື່ນ​ດີກວ່າ​ຕົນ.