Romans 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຫດສະນັ້ນ ຜູ້ໃດທີ່ຕໍ່ຕ້ານຜູ້ມີອຳນາດກໍກຳລັງຕໍ່ຕ້ານຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ ແລະ ຜູ້ໃດທີ່ເຮັດເຊັ່ນນັ້ນກໍຈະນຳການຕັດສິນລົງໂທດມາສູ່ຕົນເອງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຫາຍ ເຕົ້າ ແຫງ່ງ ຮູ່ງ ຈາ ເຍີຍ ຫວ່າ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢ່າ ແຫງ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ຫລຽບ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຫລີ່ງ. ແຫງ່ງ ຮູ່ງ ຈາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຫດສະນັ້ນ ຜູ້ໃດທີ່ຕໍ່ຕ້ານອຳນາດການປົກຄອງ ກໍຕໍ່ຕ້ານຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຂຶ້ນ ແລະຜູ້ໃດທີ່ກະທຳເຊັ່ນນັ້ນ ຈະຖືກພິພາກສາລົງໂທດ.