Romans 14:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະວ່າ ຜູ້ໃດທີ່ຮັບໃຊ້ພຣະຄຣິດເຈົ້າຢ່າງນີ້ກໍເປັນທີ່ພໍໃຈພຣະເຈົ້າ ແລະ ເປັນທີ່ພໍໃຈມະນຸດດ້ວຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ຟູ-ສູ ກີຕູ່, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຫອບ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ. ມ່ຽນ ຢ່າ ເທສງ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອຜູ້ໃດບົວລະບັດຮັບໃຊ້ພຣະຄຣິດໃນທຳນອງນີ້ ກໍເຮັດໃຫ້ພຣະເຈົ້າຊົງພໍພຣະໄທ ແລະເຮັດໃຫ້ມະນຸດເຫັນດີດ້ວຍ.