Romans 14:2 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຄົນ​ໜຶ່ງ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ກິນ​ໄດ້​ທຸກ​ຢ່າງ, ແຕ່​ອີກ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ຄວາມເຊື່ອ​ອ່ອນແອ ກໍ​ກິນ​ແຕ່​ຜັກ​ເທົ່ານັ້ນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ເຕົ້າ ສຽນ ນິ່ນ ຫຍູ່ງໆ ຫຍັ່ນ ຕຸ໊ ເຍີຍ, ມປ່າ ສຽນ ໄມ້ ເຮ້ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຂູງ ຫຍັ່ນ ໄລ ຮນັ້ງ, ໄມ້ ຫຍັ່ນ ອໍ໊.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄົນ​ໜຶ່ງ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ກິນ​ຫຍັງ​ກໍໄດ້​ໝົດ ແຕ່​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມເຊື່ອ​ອ່ອນ ກໍ​ກິນ​ແຕ່​ບາງ​ຢ່າງ​ເທົ່ານັ້ນ.