Romans 15:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ກ່າວອີກວ່າ, “ຄົນຕ່າງຊາດທັງຫລາຍເອີຍ ຈົ່ງຊື່ນຊົມຍິນດີຮ່ວມກັບຄົນຂອງພຣະອົງ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກີງ-ໂຊວ ຢ່າ ກ໊ອງ, “ຈັ໋ນ ອ່າ, ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະຕາມທີ່ມີຄຳຂຽນໄວ້ໃນພຣະຄຳພີອີກວ່າ, “ປະຊາຊາດທັງປວງເອີຍ ຈົ່ງຊົມຊື່ນຍິນດີດ້ວຍກັນ ກັບໄພ່ພົນຂອງພຣະອົງ.”