Romans 15:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຫດສະນັ້ນ, ໃນ​ພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ ເຮົາ​ພູມໃຈ​ໃນ​ສິ່ງ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ໄດ້​ເຮັດໃຫ້​ແກ່​ພຣະເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ເຢຍ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຕສ່ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ເທສງ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຫດສະນັ້ນ ໃນ​ພຣະເຢຊູ​ຄຣິດເຈົ້າ ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ອວດອ້າງ​ໄດ້ ເຖິງ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ເຮັດ​ໃນ​ການ​ຮັບໃຊ້​ພຣະເຈົ້າ.