Romans 15:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນຄວນເຮັດໃຫ້ເພື່ອນບ້ານພໍໃຈ ເພື່ອເປັນຜົນດີແກ່ພວກເຂົາ, ເພື່ອເສີມສ້າງພວກເຂົາຂຶ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບົວ ເຕົ້າໆ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ຕຸ໊ ຫລົງ, ຢ່າ ເຖງ ນິ່ນ ສຽນ ເຮ້ນ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ພວກເຮົາທຸກຄົນຄວນເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ພໍໃຈຂອງບັນດາພີ່ນ້ອງ ເພື່ອນຳປະໂຫຍດມາສູ່ພວກເຂົາ ແລະເພື່ອເສີມສ້າງພວກເຂົາຂຶ້ນໃນຄວາມເຊື່ອ.