Romans 15:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ບັດນີ້ບໍ່ມີບ່ອນໃດເຫລືອໃຫ້ເຮົາເຮັດພາລະກິດໃນຂົງເຂດເຫລົ່ານີ້ແລ້ວ ແລະ ເນື່ອງຈາກເຮົາປາຖະໜາທີ່ຈະມາຫາພວກເຈົ້າຫລາຍປີແລ້ວ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ອີ້ ຕສັ່ນ ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຢຍ ເຍີຍ ກົງ ໂຕສ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ເດສ່ງ ອ໊ະ. ຕຸ໊ ເຕສ໋ຍ ຫຮຍັງ ເຢຍ ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ດຽວນີ້ເຮົາໄດ້ສຳເລັດພາລະກິດຂອງເຮົາໃນເຂດເຫຼົ່ານີ້ແລ້ວ ແລະເຮົາປາຖະໜາຫລາຍປີແລ້ວ ທີ່ຈະມາຫາພວກເຈົ້າ,