Romans 15:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ ເມື່ອ​ມາຫາ​ພວກເຈົ້າ​ນັ້ນ ເຮົາ​ຈະ​ມາ​ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ພອນ​ອັນ​ບໍລິບູນ​ຂອງ​ພຣະຄຣິດເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມີ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ກີ​ຕູ່ ອ໋ອຍ ທສ້ຳໆ ເຍີຍ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ຮູ້​ແນ່​ວ່າ ເມື່ອ​ເຮົາ​ມາ​ຫາ​ພວກເຈົ້າ​ນັ້ນ ເຮົາ​ຈະ​ມາ​ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ພຣະພອນ​ອັນ​ບໍຣິບູນ​ຂອງ​ພຣະຄຣິດ.