Romans 16:15 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຂໍ​ຝາກ​ຄວາມຄິດເຖິງ​ມາ​ຍັງ​ຟີໂລໂລກ, ຢູລີອາ, ເນເຣ​ກັບ​ນ້ອງສາວ​ຂອງ​ເພິ່ນ ແລະ ໂອລິມປາ​ກັບ​ຄົນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ຢູ່​ກັບ​ພວກເພິ່ນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຢ່າ ຈັ໋ງ ເຖົາ ຟີ​ໂລ​ໂລ​ກັດ, ຢູ​ເລຍ, ເນ​ເລ​ອັດ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໝົ່ວ, ຢ່າ ຈັ໋ງ ເຖົາ ໂອ​ລິມ​ປັດ ແອ໋ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂໍ​ຝາກ​ຄວາມ​ຄິດເຖິງ ມາ​ຍັງ​ທ່ານ​ຟີໂລໂລກ ແລະ ນາງ​ຢູລີອາ ເນເຣ ແລະ​ນ້ອງສາວ​ຂອງ​ເພິ່ນ ພ້ອມ​ທັງ​ທ່ານ​ໂອລິມປາ ແລະ​ໄພ່ພົນ​ບໍຣິສຸດ​ທຸກຄົນ​ທີ່​ຢູ່​ນຳ​ພວກເພິ່ນ.