Romans 16:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຕີໂມທຽວ ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງເຮົາກັບລູກີໂອ, ຢາໂຊນ ແລະ ໂຊຊີປາໂທ ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງເຮົາ ກໍຂໍຝາກຄວາມຄິດເຖິງມາຍັງເຈົ້າທັງຫລາຍດ້ວຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຖສົາ ເຢຍ ຈວັ່ງ ກົງ ໂຕສ໋ວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ທິໂມໄທ ຢ່າ ຈັ໋ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ. ເຖສົາ ເຢຍ ຈວັ່ງ ຢິວໄທ ຝີງ ເຍີຍ ລູສິອັດ, ຢາສົນ ເຖສົາ ໂສສິປາເທ ຢ່າ ຈັ໋ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕີໂມທຽວ ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງເຮົາ ພ້ອມທັງທ່ານລູກີໂອຢາໂຊນ ແລະ ໂຊຊີປາໂທ ເພື່ອນຮ່ວມຊາດຂອງເຮົາ ກໍຝາກຄວາມຄິດເຖິງ ມາຍັງພວກເຈົ້າດ້ວຍ.